Emma Donoghue – Room

Jack abia a implinit cinci ani, iar mama lui ii pregateste cel mai frumos cadou de pana atunci- evadarea din camera in care au fost inchisi de un psihopat. Aceasta nu intelege ca toate eforturile ei de a transforma incaperea izolata fonic intr-un loc primitor, plin de jucariile cumparate de rapitor, vor imprima in memoria afectiva a lui Jack paradisul securizant in care mama ii apartinea in totalitate. Autenticitatea detaliilor psihologice prin care Emma Donoghue reda nuantele emotionale ale unei copilarii aparte si efortul unei femei de a rezista alienarii prin refugierea in maternitatea fuzionala se regaseste intr-un roman pastrat obsesiv in mintea cititorului. Room a fost nominalizat pentru Man Booker Prize, in 2010.

Emma Donoghue renunta la imaginile terifiante ale abuzului in favoarea descrierii unei realitati filtrate de naivitatea lui Jack. Inca din primele pagini ale romanului, cititorul se lasa atras in relatia dintre mama traumatizata si copilul pentru care viseaza sa isi recastige libertatea. Desi lumea lui se rezuma la spatiul restrans al unei singure incaperi, Jack isi serbeaza toate zilele de nastere, se uita la desene animate si este la curent cu toate schimbarile din istoria artei, asa cum apar in albumele primite duminica, devenita ziua cadourilor aduse de rapitor.

Pentru Jack exista doar mama lui, denumita monosilabic “Ma”. Cand a implinit cinci ani, nu stia inca despre traumele mamei. Barbatul care o vizita aproape in fiecare noapte, in timp ce el era trimis sa doarma intr-un dulap, pana cand acesta pleca, era doar un personaj misterios, la granita dintre fantastic si realitate, asa cum vazuse in desenele animate. Nu intelegea de ce mama lui refuza sa i-l arate, mai ales ca el le aducea toate lucrurile frumoase din camera, pe care Jack le personifica. Covorul, Patura, Usa, Chiuveta si alte obiecte de mobilier au devenit singurii prieteni reali. Totusi, Jack banuia ca “Batranul Nick” (porecla data rapitorului) face parte din categoria personajelor ce-l pot rani daca le vede chipul, asa cum li se intampla si prietenilor din televizor, transformati in piatra sau fugariti de capcaunii furiosi.

Televizorul devine, pentru Jack, singura granita dintre palpabil si ireal. Mama lui era reala, dar oamenii de la televizor nu existau. Uneori, mama ii spunea ca o parte din lucrurile de la televizor sunt si Afara. Jack credea ca Afara sunt multe lucruri care plutesc, dar el nu le poate vedea pe toate. Tot ce poate vedea din Afara se rezuma la dara alba lasata de avioane si la zapada cazuta pe geamul din tavan. Mama a inventat si un joc legat de geamul din tavan. Uneori se urca amandoi pe masa si incep sa tipe cat de tare pot, dar vocea lui Jack nu razbate dincolo de geam. Incaperea este izolata, paradoxal, in mijlocul altor case. Nimeni nu banuieste ca unul dintre vecini a improvizat o temnita in gradina din spatele casei.

In lumea lui Jack, temnita devine o prelungire a grijii materne, asa ca o denumeste Camera (Room). Camera e primitoare si Jack o iubeste. Nu vrea, inca, sa iasa din ea. Camera este opusul lui Afara si este una singura, care este doar a lui, la fel ca mama.

Dora is a drawing in TV but she’s my real friend, that’s confusing (…). Superman is just TV. Trees are TV but Plant is real, oh, I forgot to water her (…). Skateboards are TV and so are girls and boys except Ma says they’re actual, how can they be when they’re so flat? (…) Room is real for real, but maybe Outside is too only it’s got a cloak of invisibility on like Prince JackerJack in the story?

Jack stia ca in televizor nu se gasesc lucrurile din Camera. Dar Afara navaleste peste Camera cand mama lui Jack ii povesteste despre familia ei si despre ziua in care a fost rapita dintr-un campus universitar. Jack afla ca Afara e mai mare decat Camera. Acolo se va intalni cu toti copiii pe care ii vede la televizor. Intr-o zi, Jack afla ca multe lucruri din televizor exista cu adevarat. Pentru a descoperi cat de frumos este Afara, Jack trebuie sa se pregateasca de Marea Evadare, cel mai palpitant joc inventat de mama lui. Lumea se rastoarna cand mama ii spune ca doar Afara e real, iar ei nu pot exista atata timp cat sunt tinuti in Camera.

Room is not on any map (…) We’re like people in a book, and he won’t let anybody else read it.

Astfel, Jack descopera minciuna. Mama lui l-a mintit, iar minciuna inseamna abandon. Poate asa l-a mintit si cand i-a spus ca vor fi mereu impreuna, chiar si Afara. Dupa ce va scapa din temnita, Jack isi va lua adio de la Camera si va incepe sa doarma singur. Va pastra, totusi, covorul al carui miros ii aminteste de Camera si de relatia fuzionala cu mama. Cand ajunge Afara, mama le va face loc celorlalti, iar Jack va incerca sa puna cap la cap toate intamplarile din noua lui viata.

Also everywhere I’m looking at kids, adults mostly don’t seem to like them, not even the parents do. They call the kids gorgeous and so cute, they make the kids do the thing all over again so they can take a photo, but they don’t want to actually play with them, they’d rather drink coffe talking to other adults. Sometimes there’s a small kid crying and the Ma of it doesn’t even hear.

Emma Donoghue incearca sa redea cuvintele si emotiile unui copil pentru care imaginatia, jocul si atasamentul raman singurele modalitati de a rezista in fata unui abuz.

[Recenzie publicată pe Town Portal și scrisă de Adriana Gionea.]

Statul invaziv

Vineri, 1 aprilie de la ora 18:30 sunteti asteptati la OKIANSOPHIA. Discutiile despre ”Statul invaziv” au loc alaturi de invitatul nostru, Radu Uszkai, masterand la Facultatea de Filosofie Bucuresti.

What the dog saw

Vă povesteam în unul din articolele trecute despre ultima carte scrisă de Malcom Gladwell, lcare nu s-a bucurat de atenția cu care au fost primite celelalte titluri.  Tot atunci, vă spuneam că ne-am dori să avem părerea unui cititor al blogului Okian asupra acestei cărți.

Adriana a răspuns provocării noastre, a primit gratuit un volum din What the dog saw și acum ne-a trimis o recenzie și o părere personală asupra acestei cărți:

_______________________________________________________________________________

What the Dog  Saw nu trebuie sa lipseasca din biblioteca unui cititor interesat de imbogatirea culturii generale.  Daca articolele scrise de Malcolm Gladwell  ar fi  inspirat cativa regizori sau producatori TV, m-as fi aflat in fata unor documentare sau a unui infotainment , analizand personalitatile, cercetarile medicale si evenimentele care au  uimit opinia publica, desi postura de cititoare nu m-a nemultumit. Din contra, mi-a tinut atentia treaza, deoarece ma asteptam ca Malcolm Gladwell sa vireze brusc de la un subiect  aparent banal la o tema controversata din istoroia recenta a Statelor Unite.

Volumul cuprinde o parte din articolele publicate de autor in revista The New Yorker . Pentru cititorul european, articolele scrise de Malcolm Gladwell  devin o incursiune in  societatea americana. Succesul individual, suprematia consumului, puterea unor spoturi publicitare de a rasturna valori sau  curajul unor cercetatori ale caror descoperiri au bulversat  mentalitati sunt  emblemele socio-culturale ce l-au inspirat pe Gladwell. In prefata cartii, autorul dezvaluie semnificatia afectiva a subiectelor alese, diluand cliseele  prin care este perceputa societatea americana.

Structura cartii cuprinde trei parti. In prima parte sunt prezentati inovatorii nonconformisti, fie ca este vorba despre medicina, finante sau advertising.  Cand brokerii de pe Wall Street  cautau predictia perfecta pentru a tine sub control fluctuatia financiara, Nassim Taleb, autorul cartii The Black Swan transforma riscul in profit.  Tot profitul a modelat mass-media dupa chipul unei industrii dominate de zicala Sexul vinde…pilule, ar fi adaugat ginecologul  John Rock, aflat in cautarea metodei contraceptive care sa nu  contrazica invataturile catolice.

Inainte ca sotia casnica sa inteleaga binefacerile emanciparii, se visa the girl next door, indemnata fiind si de  sloganul care promova vopseaua de par.  In anii ’70, reclamele la vopseaua de par indemnau la un stil de viata indraznet, deoarece nuantele de blond faceau diferenta intre sotia credincioasa si carierista individualista care afirma: I’m worth it! Indiferent de alegerea facuta de consumatoarele vizate,  Shirley Polykoff si Ilon Specht au inovat reclamele adresate femeilor, atasand sloganul de un anumit stil de viata.

In a doua parte a cartii, Malcolm Gladwell  pune la indoiala  siguranta furnizata de institutiile publice. Teoriile referitoare la prevenirea dezastrelor si corecta diagnosticare a   patologiilor sociale sunt daramate de evenimentele neprevazute. Desi au la dispozitie ideile unor sociologi si psihologi renumiti, autoritatile din S.U.A. nu au gasit inca solutiile potrivite pentru a reintegra persoanele fara adapost, pentru a preveni atacurile teroriste sau pentru a depista aparitia unor tumori.

Autorul distruge iluzia obiectivitatii surprinse de fotoreporteri. In analiza privind explozia navetei Challenger, Gladwell explica mecanismul riscului si a neprevazutului “asumat”.

Ultima parte le este dedicata cititorilor aflati in cautarea afirmarii creative si a succesului profesional. Intr-unul dintre articole, Gladwell il compara pe Cezanne cu Picasso pentru a explica diferenta dintre genialitatea precoce si afirmarea artistica tarzie. Alte articole prezinta greselile facute de specialistii in recrutarea studentilor talentati sau de managerii care pun rezultatele academice ale angajatilor mai presus de contributia la imbunatatirea climatului organizational.

Cartea lui  Malcolm Gladwell abordeaza subiecte controversate si readuce in memoria cititorilor personalitatile care au schimbat perceptia asupra societatii, iar  pentru cei care vor sa descopere legaturile inedite dintre obiectele banale, marketing si cercetarea stiintifica,  articolul  privind numeroasele sortimente de ketchup este perfect.

I was born to be fooled by randomness

Vă povesteam în unul din articolele trecute despre un autor foarte apreciat în străinătate cu milioane de cărți vândute în întreaga lume. Tot atunci, vă spuneam că ne-am dori să avem părerea unui cititor al blogului Okian asupra unui titlu scris de Nassib Taleb.

Gloria a răspuns provocării noastre, a primit gratuit un volum din Fooled by Randomness: The Hidden Role of Chance in Life and in the Markets și acum ne-a trimis o recenzie și o părere personală asupra acestei cărți:
________________________________________________________________________________________

Cât de în serios iei tu tot ce ți se întâmplă?

Crezi că daca observi mai atent totul, vei deține mai ușor și pentru mai mult timp controlul? Poți face investiții doar analizând fapte din trecut, fiind susținut de date statistice, ori sfătuit de consilieri de investiție?

În ambele cazuri răspunsul este nu. Pe lângă observație și informații științificare, care nu sunt niciodatăin destulătoare, Taleb reușește să desființeze importanța abundenței și frecvenței informațiilor la care ne supunem.

Prea multă informație poate fi mult mai dăunătoare decât lipsa ei. Frecvența cu care sunt urmărite de exemplu, informațiile despre fluctuațiile piețelor financiare nu ajută dacă se abuzează de ea, pentru ca intervin emoțiile. Iar emoțiile nu pot diferenția semnalele de zgomot.

Importanța emoționalului

Câți dintre noi sunt conștienți de emoții? Nimeni, de fapt, pentru că nu au nici o legătură cu domeniul raționalului.E uman să simțim emoții, nu să ne lăsăm guvernați de ele, dar să fim conștienți că le avem și că nu putem fugi de ele. Ele ne ajută să luăm decizii.

One cannot make a decision without emotion. Emotions do the job- lubricants of reason. We feel emotions, than find explanations.

E normal să avem stări de nervozitate, susține Taleb, însă dacă conștientizăm ceea ce ne-a cauzat starea de nervozitate vom ști să anihilăm starea într-un mod propice. Putem să învățăm să ne vedem dușmanii ca pe un condiment în viață.

I have enough enemies to add some spice in my life.

Avem de a face cu o carte complexă, scrisă de un autor și mai complex. Nassim Taleb este un om care și-a dat mare parte din câștiguri pe cărți. Genul care preferă să aibă cărți care să-l înconjoare ca și mobilă. Are o curiozitate avidă în mai toate științele, găsind corelații între ele care au puterea de a uimi. Toate cunoștiințele dobândite pe parcurs din filosofie, psihologie, logică matematică, probabilistica, poezie și întâmplări din viața cotidiană se regăsesc între rândurile cărții Fooled by randomness.

Taleb e omul care înțelege diferențele dintre rațional și emoțional, suficient de inteligent încât să fie conștient de puterea norocului, de faptul că poate fi luat prin surpindere. I am just intelligent enough to understand that I have the predisposition to be fooled by randomness, and to accept the fact that I am rather emotional.

Pe scurt:

•  Distribuția lui Taleb: există o probabilitate mare de câștiguri mici și exista o probabilitate mică de pierderi imense
•  Survivorship Bias: ne inspirăm de la cei ce au succes și uităm să învățăm de la cei ce au eșuat

De reținut:

• Instinctul se poate dovedi a fi bun, chiar dacă nu se poate explica
• Ferește-te de Black Swans, de acele evenimente rare, care au un impact mare
• Informațiile prost intelese, altfel redate și reinterpretate sunt mult mai dăunătoare decat informația simplă. Există o mare diferență între: absence of evidence și evidence of absence.
• Încearcă să nu mai vezi tipare, acolo unde e doar zgomot.

Ne luăm mult prea în serios. Nu ne folosim de matematică pentru a medita. Izolăm o singură cauza, când în joc sunt mai mulți parametrii, pe care nici nu-i sesizăm. Acestea sunt câteva din greșelile evidențiate de Taleb.

Această carte ne poate pregăti spre a fi conștienți că putem fi supuși unor circumstanțe imprevizibile ori incontrolabile. Ne cultivă o dispoziție mintală care poate accepta rolul norocului și predispoziția noastră de a confunda șansa cu motivul.

I was born to be fooled by randomness.

Okian.ro deschide piaţa cărţilor digitale cu 100.000 de ebooks

[Comunicat de presă]

La 6 luni după intrarea pe piața cărților în limba Română, Okian.ro, îşi face intrarea şi pe piaţa cărţilor digitale anunțând un portofoliu de peste 100.000 de ebooks de la peste 450 de edituri.

Secțiunea de cărți digitale vine în întâmpinarea nevoilor clienților de a avea la dispoziție volume într-un timp foarte scurt. ”Pentru multi dintre clientii nostri, cartea inseamna in primul rand informatie. In conditiile in care informatia pe care o cauti te desparte de finalul unui proiect, accesul imediat la aceasta se impune ca o necesitate”, a declarat Bogdan Colceriu, coordonatorul proiectului Okian.

Toate aceste titluri sunt in limba engleza insa interesul Okian pentru cartile digitale romanesti ramane la fel de mare. “Vremea ebook-urilor autohtone nu a venit inca, cu exceptia catorva proiecte, insa nu vom putea fugi prea mult de tendinta mondiala” continua Bogdan Colceriu.

Pe lângă avantajul legat de disponibilitate, cărțile digitale beneficiază și de costuri mai reduse în comparație cu varianta imprimată. Dacă pentru o carte tipărită în limba engleză vorbeam despre un minim de 30-40 lei, pentru eBook prețurile pornesc de la 10 lei.

Deținătorii unui calculator personal, a unui iPad, Samsung Galaxy Tab sau Sony Reader vor putea citi cărțile disponibile pe Okian prin intermediul Adobe Digital Editions.

Alaturi de cartile digitale si cele peste 1 milion de carti tiparite in romana si engleza, Okian a adaugat in portofoliul sau si 3.000 de audiobooks. Imprimate pe suport digital, aceste se vor livra in acelasi regim ca si cartile tiparite.

In 2010, www.okian.ro a inregistrat din vanzarea de carte, o cifra de afaceri de 900.000 RON si este convinsa de depasirea milionului in 2011.

Seara de poezie

Vineri, 11 februarie incepand cu ora 18:00 sunteti invitati la seara de poezie alaturi de:

scriitorul CALIN SAMARGHITAN
scriitorul GEORGE PRECUP
violoncelistul FLORIN CRAIU
moderatori: ADRIAN MUNTEANU si LAURENTIU – CIPRIAN TUDOR

CĂLIN SĂMĂRGHIŢAN este un poet, prozator, eseist născut în 1969 la Sibiu. Este licenţiat în Teologie (1992) şi Litere (2001) la Univ. „Lucian Blaga” din Sibiu. Este doctor în teologie al Univ. „Babeş-Bolyai” din Cluj-Napoca (2000). A fost redactor şef al revistei de cultură „Gândirea” – serie nouă, din Sinaia, în perioada 1994-2004. Este membru fondator şi preşedinte al Asociaţiei „Artgothica Sibiu”, din 2010. Organizator al Serilor Artgotice – „Expoziţia de poezie” în Sibiu în anii 2005, 2008-2011, la care sunt invitaţi scriitori, editori de revistă şi artişti plastici din ţară şi din străinătate. De asemenea este organizatorul Taberei de poezie de la Cisnădioara (2009), la care au participat 18 scriitori din ţară. A publicat cărţile: „Aşa cum este, nu este” (poezii), 2002, Editura Punct, Bucureşti şi „Fardad” (poezii), 2009, Editura Print ATU, Sibiu. În prezent este preot militar la Academia Forţelor Terestre Sibiu.

GEORGE PRECUP este un poet născut în 1954 la Borsec, judeţul Harghita. Are licenţă şi master în istorie – antropologie la Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu. Este membru al Uniunii Scriitorilor din România – Filiala Sibiu din anul 2002. A publicat volumele de versuri: „Emiratele visului” (debut, Editura Euphorion, Sibiu, 1992), „Răul în sâmbure” (Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1997), „Luntre pe ape” (Editura Cartea Românească, Bucureşti, 2000), „Măduva nopţii” (Editura Cartea Românească, Bucureşti, 2002) şi „Într-o limbă uitată de Dumnezeu” (Editura Vinea, Bucureşti, 2007). În 1997 primeşte Premiul Editurii „Dacia”, Cluj-Napoca pentru cartea anului, în 2002 Premiul revistei „Poesis” şi în 2007 Premiul pentru Poezie al U.S.R. – Filiala Sibiu. În prezent este inspector (drepturi de autor) la Uniunea Compozitorilor şi Muzicologilor din Sibiu.

Violoncelistul FLORIN CRAIU este student în anul III la Facultatea de Muzică a Universităţii „Transilvania” din Braşov şi colaborator al Filarmonicii braşovene. A colaborat cu actorul Mihai Bica la realizarea recitalului „Viaţă, putred ghem de sfoară” alcătuit pe baza sonetelor poetului Adrian Munteanu.

What the Dog Saw: and Other Adventures

Cărțile lui Malcom Gladwell se află în topul celor mai vândute cărți la Okian, în mod special Outliers (puteți citi recenzia lui Călin Biriș aici sau cea scrisă de Laura Racz aici) și The Tipping point.

Ceea ce e mai puțin cunoscut în România este că celebrul scriitor de la The New Yorker a scos în 2009 o carte la fel de apreciată la nivel internațional. Ordinea în care cele 4 cărți au fost publicate ar fi următoarea:

What The Dog Saw: and Other Adventures reunește articolele preferate a lui Malcom de când s-a alăturat echipei New Yorker în 1996. Tema comună pentru aceste asocieri este dorința autorului de a ne arăta o lume prin ochii altora, chiar dacă aceștia să întâmplă să fie ai unui câine .
Pentru că e cunoscut pentru calitățile lui de a vorbi despre povești și idei ascunse în spatele acestora, autorul ne atenționează încă de la început:
“Good writing does not succeed or fail on the strength of its ability to persuade. Not the kind you’ll find in this book, anyway. It succeeds or fails on the strength of its ability to engage you, to make you think.”

Dacă reușește sau nu să ne schimbe perspectiva sau să ne aducă noi puncte de vedere, așteptăm să ne spuneți voi. La fel cum v-am obișnuit, oferim cartea în schimbul recenziei. Tot ce trebuie să faceți să ne lăsați  un comentariu fie cu un link către un articol publicat pe internet, fie cu câteva rânduri scrise despre ultima carte pe care ați citit-o.

Anunțăm pe 8 ianuarie cine scrie recenzia însă între timp vă lăsăm cu o prezentare a lui  Malcom Gladwell ce merită urmărită. Enjoy!

PS: Gloria, așteptăm recenzia pentru Fooled by Randomness și Laura pentru Cleopatra, a life

2011 Social Media Directory

Ca să recapitulăm: acum două săptămâni vă pregăteam pentru Google Analytics și săptămâna trecută am discutat despre Twitter. Acum a venit timpul să dăm o carte despre Facebook pe Twitter

“…A must-read for CEOs and other executives who want to understand Facebook and more importantly take the right actions to stay relevant and stay competitive.” – David Mather, President, Hoovers, Inc.

O carte despre potențialul Facebook pentru o companie și despre cum poți transforma acel potențial în succes. Clara Shih te învață cum să eviți problemele legate de securitate, denaturarea informației sau de protecție a datelor personale.

Vei vedea cum să folosești rețele sociale pentru o targetare corectă, cum să definești și cum să implementezi strategia de brand, să folosești beneficiile inițiativelor online dar și să conștientizezi riscurile. Un manual pentru antreprenori în online sau oameni care vor să își extindă activitatea. Mai multe despre carte pe site-ul oficial aici și pe pagina de Facebook aici.

Ca de obicei, vă invităm să folosiți tag-ul #citate de pe Twitter ca să câștigați titlul de mai sus. În fiecare luni oferim o carte celui mai interesant citat, în cazul acesta pe 7 februarie vom anunța câștigătorul acestei cărți pe contul nostru de Twitter.

Outliers „The story of success”

Outlier: a statistical observation that is markedly different in value from the others of the sample.

Cu această definiție începe cartea, care are ca scop să explice de ce unii au succes, sau au rezultate remarcante pe cand alții nu. Datorită modului în care a fost scrisă cartea, aceasta nu poate fi considerată un manual despre succes.

Gladwell prezinta pe parcursul cărtii o serie de povestioare și exemple istorice prin care scoate în evidentă și puncteză, câteva aspecte care separă pe cei care au succes și se remarcă prin ceea ce ajung să fie, de cei care aproape în aceleași circumstanțe au dat de greș, sau nu s-au remarcat prin rezultate. Dintre exemplele faimoase prezentate în carte se regăsesc: povestea de succes a lui Bill Gates, exemplul Beatles în drumul lor spre faimă, chiar și propria istorie a familiei autorului datorită căreia a devit cine este astăzi.
Dintre aspectele importante, menționate în carte, care influențează șansa de a ajunge un „outlier” pot aminti următoarele: anul sau data nașterii, accesul la educație, accesul la tehnologie, bunăstarea familiei, educația în familie, nivelul de IQ, inteligența socială, cultura în care o persoană se naște, orele de muncă investite (regula celor 10.000 de ore de muncă/practică), oportunitățile, perseverența etc.

O concluzie personală în urma citirii acestei cărti este ca nivelul de succes și recunoaștere atins în viață, este datorat atât circumstanțelor cât și acțiunilor personale, iar cu cât suntem mai atenți la circumstanțe cu atât putem întelege mai bine drumul pe care îl urmăm. Citatul meu preferat din carte este:
„No one who can rise before dawn three hundred sixty days a year fails to make his family rich.”

Recomand această carte tuturor care doresc să devină mai buni și vor să se remarce prin tot ceea ce fac.

Cartea este un bestseller internațional, recomandat de unele dintre cele mai mari și renumite ziare americane precum Financial Times, Guardian, Daily Mail, The Times etc.Un interviu în engleză despre carte, pe website-ul oficial al autorului, se poate găsi aici.

Alte 3 carți renumite ale autorului sunt The Tipping Point, Blink și cea mai nouă dintre ele What The Dog Saw. Outliers poate fi cumpărată de aici, la un preț special.

Mai multe despre autorul cărții:
Websiteul oficial
Blog oficial
Cont oficial de Twitter
Wikipedia
Recomandare video: Malcolm Gladwell on spaghetti sauce

Recenzie realizată de Călin Biriș, Crocodilu’ de Marketing la Trilulilu. Pe Călin îl găsiți pe Twitter, Facebook sau LinkedIn.

Cleopatra, a life

Dacă săptămâna trecută v-am propus să citiți “Fooled by Randomness: The Hidden Role of Chance in Life and in the Markets” (Gloria, așteptăm recenzia ), de data aceasta vrem să vă recomandăm biografia Cleopatrei scrisă de Stacy Schiff.

După ce a câștigat premiul Pulitzer cu Vera (biografia singurei iubiri a celebrului Vladimir Nabokov) Stacy Schiff ne propune o lectură a poveștii celei mai celebre femei din istorie. Cei care credeau că știu suficiente lucruri despre Cleopatra vor fi luați prin surprindere de interpretarea nouă pe care o propune Stacy. Un portret ce pune accentul pe aspecte legate de leadership, determinare și abilități politice mai mult decât cele legate de sex-appeal, cum au fost prezentate până acum în istorie.

Ce se spune despre carte la nivel internațional:

“It’s dizzying to contemplate the thicket of prejudices, personalities and propaganda Schiff penetrated to reconstruct a woman whose style, ambition and audacity make her a subject worthy of her latest biographer. After all, Stacy Schiff’s writing is distinguished by those very same virtues.” Kathryn Harrison, The New York Times Book Review

“If you think two millennia of dusty research and hoary legend have told us all we need to know about this woman, you’re in for a surprise…[Schiff] has dug through the earliest sources on Cleopatra, sorted through myth and misapprehension, tossed out the chaff of gossip, and delivered up a spirited life…Schiff has a magpie’s eye for detail…it is a great, glorious spree of a story.” Marie Arana, The Washington Post

Ce spune autorul:

Acum propun să supunem la un test această carte, să vedem dacă e la fel de bună cum o prezintă articolele internaționale. Cei care doresc să o citească și să ne scrie apoi o recenzie, îi rugăm să ne lase un comentariu cu un link către un articol publicat pe internet sau să ne scrie câteva rânduri despre ultima carte pe care a citit-o.

Vom anunța persoana care citește cartea pe data de 25 ianuarie, iar recenzia cărții o vom primi la trei săptămâni din momentul în care cartea ajunge în mâinile cititorului. Succes!

O mențiune: Cei care au lăsat comentariu la articolul anterior vor fi luați în considerare și pentru titlul acesta.